感谢START提供英文资料
日文版名称中文译名英文版名称
スフィアブレイク(硬币游戏)Sphere Break
チョコ牧場陆行鸟牧场Chocobo Ranch
発掘挖掘Digging
ブリッツボール(闪电球)Blitz Ball
公司PR公司宣传Publicity Campaign
ムスコのヨメ探し找新娘Here Comes the Bride
狼レース赛狼Lupine Dash
トカゲラン蜥蜴快跑Reptile Run
ウィングスロット飞翼转盘Sky Slots
ゲッターカモメGull Force
ぱくぱくモンキー Feed The Monkey
ガンシューティング枪射击Gunner's Gauntlet
ガンシューティング試練枪射击试练Gunner's Gaunlet
(Cloister of Trials)
すごもりざる探し厉害猴子的寻找Hidden Monkeys of Kilika
避雷塔調整调整避雷塔Calibrating the Lightning Rod Towers
修行の成果修炼的成果 
ロンゾの信頼獲得隆佐信赖的获得Ronso Concerns and Answers
ないしょのミッション Soul Mates of Monkeys
リン探偵林侦探Rin's Mystery
ふしぎな洞窟  
新たな洞窟  
遺跡の奥の洞窟  
隠された迷宮  
お宝スフィアコレクション秘宝晶球的搜集 
シンラ君の魔物事典神罗的魔物事典Shinra's Bestiary
シンラ君の人物事典神罗的人物事典Shinra's Dossiers
ルカ=シアター卢卡剧场 
アルベド語辞書集め阿尔贝多语词典的收集